Magical Doremi Australian English Dub?

Ahhhh, good thinking pal. Guess my weirdo obscure European cartoon theory is still up in the air then?

Interesting, do we have any current knowledge of what subbed anime aired there? I don't think any anime here in the USA aired subbed on "normie TV" unless you subscribed to a special $$$ subscription service like Anime Network on a cable package. 

EDIT: Scratch that, I think maybe HBO/Showtime did at some point, and maybe Tech TV? Getting off topic but still fun to think about?

I found this thread out of nowhere, so I'm not sure what type of information everybody is actually looking for. Magical Doremi aired on Canal Panda with an EU Portuguese dub - I was a huge fan😅 This was probably circa 2010/2011.

The channel didn't have dual audio AFAIK, so no way an Australian English dub aired there. 

Maybe you should read some pages beforehand to see what I was thinking of before you jump to a reply like that?

Not really sure on that. I don't think that it's French or really even aired in France considering how well documented French animation & French airings of foreign animation are on a website called Planete Jeunesse. I could see it being from somewhere like the Netherlands or Germany though, or perhaps Belgium. Or heck, maybe one of the 4 main Nordic countries(Denmark, Norway, Sweden & Finland), albeit one with a less likely chance.

I made an entire list of what countries I feel like this weirdo cartoon might've aired in & was also possibly produced in. It's on page 4 of this thread. It's a lot of speculation on my end, but to me it's the best I've got for this what-the-heck-even-IS-this cartoon. All I'm saying is, it's probably some weird European cartoon & most definitely not Ojamajo Doremi considering the time period.

There is no reason to believe there ever was an "Australian dub." I swear I addressed this rumour in a comment on the wiki's Magical DoReMi dub pages back in 2017, but I can't find it.

Read over that Kidscreen quote carefully:

kidscreen.com/1999/12/01/27464-19991201/

This article was published in December 1999. Magical DoReMi debuted in Japan in February 1999. Are we supposed to believe the show was dubbed for Australian TV a month later? Back in the late '90s? No. The author, or their editor made a mistake. The network they're referring to is Japan's Asahi Broadcasting Corporation. It fits the rest of that quote, too, as it otherwise implies there's a missing Australian dub of Crayon Kingdom. There isn't. DoReMi took over that show's timeslot in Japan. You can find Toei's official Japanese site promoting the show's local broadcast on ABC and TV Asahi: web.archive.org/web/19990911074516/http://www.toei-anim.co.jp:80/TV/doremi/index.html

The reality is that this article was written 25 years ago. The internet was in its infancy. There were far fewer resources available. They probably got promo material for DoReMi, saw it listed ABC as a broadcaster and mistakenly assumed that referred to a western partner. 

OH CRAP I JUST HAD A BRAIN BLAST:

What if it's possibly this?:
dubdb.fandom.com/wiki/Les_Petites_Sorci%C3%A8res

An English dub is known to exist, but where it aired is unknown. Most episodes of this obscure French cartoon can only be found in Khmer these days:
www.youtube.com/playlist?list=PLDnz9x2kDVADKVVA15sxnhTFq2X_chpH2
An episode in Spanish has also appared online, uploaded by D'Ocon Films, who co-produced the series:
www.youtube.com/watch?v=2ta1SwQ96jU

How come this show never crossed my mind about this lost dub even though I already knew this obscure French-Spanish show existed back in 2019? It kinda makes sense now!