Two very obscure cartoons [S]

Gulp has a German Wikipedia page; it's just called "Der Gulp", which is also the name of a few unrelated things, so it's not an easy find. Unfortunately, it's a short article with a lot of filler and very little concrete information. One episode is mentioned to be archived by an Austrian museum (so the cartoon might be from Austria in the first place), but no info on what happened to the rest.

de.wikipedia.org/wiki/Der_Gulp

Here is what it says, in English:

"Der Gulp is a bedtime story in cartoon form for pre- and primary school children, from the year 1973.

Children's books from the 1960s often deal with the topics of space, rockets or the moon landing. This 'space craze' was caused by the first attempts by the Soviets to advance into space with unmanned rockets, starting in 1957.

The idea for this children's fairy tale stems from this time period. 'Der Gulp' is a boy who lives on a very small planet, where he is always playing with a ball. When it falls down, it lands on Earth. There, Gulp soon makes friends and has all sorts of adventures.

A single episode, Episode 7 from 10. June 1973, is in possession of the Österreichisches Werbemuseum (Austrian advertising museum). In it, Gulp plays with his friend from Earth, who is hit on the head with a flower pot, and they must go to the hospital. In the meantime, Gulp has an idea to crawl inside the X-ray machine. While his Earth friend is being treated, another doctor notices the peculiar inner workings of the alien boy and wants to keep Gulp; however, he can escape together with his Earth friend and fly back to his small planet."

Oh god, that's it! You found Gulp! Thank you very much!
Also, is there any way to watch that episode in the museum? It would be cool to watch another episode of it.

I know it's been a really long this since i posted this thread but i discovered additional information about "Der Gulp":

The cartoon is also known as "Gulp Will Wissen" (Gulp Wants to Know), had a total of 52 episodes produced from 1970 to 1973 and was actually produced in Germany by the Bavaria Film GmbH. In a french website i found it is mentioned that it was created by a writer called Christa-Maria Bandmann, but it is speculated that the cartoon was actually created by the Slovenian cartoonist Nikolaj Miki Muster, that worked on Bavaria Film during the 70's but was never credited in his works there.

I eventually contacted an austrian collector and he anwsered me this:

"Wenn Sie eine Möglichkeit haben, den zu brennen, suche ich den gerne heraus.

Gegenleistung: eine Packung Kaffee bitte.



Liebe Grüße"

I tried translating it but i didn't quite understand it, so if anyone here speaks German please tell me what this should mean.
In the french website i mentioned earlier i found some screenshots of two previously unknown episodes. Check'em out:

  



Yeah, that was it. As for Lobo i still haven't found anything new.

He just said he hadn't found anything new.

  "if you have a possibility of burning it,
    i will look up the cartoon for you"

  "in exchange/trade , i want a pack of coffee"

To a dvd or other optical disc format, I'd assume

Oh, ok. Now i understand.