Possible cancelled Boondocks halloween episode

So the season one DVD of Boondocks has a particularly interesting deleted scenes revolving around Halloween, which is weird because none of the episodes in season one specifically mention Halloween and it's hard to tell which episode that scene would fit in. But my theory is that scene is actually from a cancelled episode that never made it to air and i'm curious if anyone else thinks that's the case.