An advert for Silvex nappies from 1986 briefly featured the cover for a book that looks like it's in a foreign language. It looks like it could say "Maomin Ta Xpomat". I tried searching for the source of the cover via Google Lens, with no luck.
While trying to decipher what the book's language is, it turns out that the book's title might be "Μαθαινω Τα Χρωματα", which roughly translates to "Learn the Colours", which sounds plausible considering the kids on the cover appear to be looking at a rainbow. I still haven't found the exact cover, but hopefully I'll keep looking.