Well, turns out there is another seperate bump with him, and it does have a boombox involved.
This boy is playing loud (rock or rap? It has been years since I saw this) music at the park, which scares the animals. The two-face tells him to shut the boombox off and instead listen to the sounds of the park.
IDK if Nanis knows about this one, but someone in the YT comments does.