Would this dub qualify for an article?

yukabacera
New Member

Posts: 4

Would this dub qualify for an article? Sept 14, 2016 14:34:04 GMT

Quote

Post by yukabacera on Sept 14, 2016 14:34:04 GMT

I own a DVD of a relatively obscure Yugoslav comedy film from 1970, called "Lepa parada". I recently found this transcript of a 1970 article about the film, published in "Veseli svet": www.yugopapir.com/2015/08/pavle-vuisic-u-filmu-lepa-parada.html

which states: "'Lepa parada', produced in color and dubbed in Serbo-Croatian and Hungarian...". The DVD only contains the Serbo-Croatian dub; I've been unable to find any information on the Hungarian dub. Would you say this passes the "lost dub" requirements?

thelvis New Member Posts: 18	Would this dub qualify for an article? Sept 14, 2016 21:15:01 GMT Quote Select Post Deselect Post Link to Post Back to Top Post by thelvis on Sept 14, 2016 21:15:01 GMT did you search torrent sites

yukabacera New Member Posts: 4	Would this dub qualify for an article? Sept 15, 2016 17:21:02 GMT Quote Select Post Deselect Post Link to Post Back to Top Post by yukabacera on Sept 15, 2016 17:21:02 GMT Why would I? I know this is the only home video release of the film.

ffeathers Junior Member Posts: 56	Would this dub qualify for an article? Oct 15, 2016 23:39:53 GMT Quote Select Post Deselect Post Link to Post Back to Top Post by ffeathers on Oct 15, 2016 23:39:53 GMT You have a copy so even if it was lost you could just stick it online.

yukabacera New Member Posts: 4	Would this dub qualify for an article? Oct 24, 2016 3:42:27 GMT Quote Select Post Deselect Post Link to Post Back to Top Post by yukabacera on Oct 24, 2016 3:42:27 GMT Oct 15, 2016 23:39:53 GMT ffeathers said: You have a copy so even if it was lost you could just stick it online. I don't think you understood what I meant; I have the Serbo-Croatian version only. Not the Hungarian version.

ffeathers
Junior Member

Posts: 56

Would this dub qualify for an article? Oct 29, 2016 19:07:19 GMT

Quote

Post by ffeathers on Oct 29, 2016 19:07:19 GMT

Oct 24, 2016 3:42:27 GMT yukabacera said:

Oct 15, 2016 23:39:53 GMT ffeathers said:

You have a copy so even if it was lost you could just stick it online.

I don't think you understood what I meant; I have the Serbo-Croatian version only. Not the Hungarian version.

That does change things but personally I still think it doesn't really warrant an article, dubs are touchy subjects especially for already obscure shows, the problem with these things is that nobody really ever cared about them that much, so they become lost easily, this is where this rule

Pieces of lost media are only eligible for an article if they are relevant enough to warrant one, ie. they must be relatively known amongst the general public; if unsure of a potential article's eligibility, please contact a staff member.

is relevant, it's still very subjective but personally I think it's not worth an article.

Post by yukabacera on Sept 14, 2016 14:34:04 GMT

Post by thelvis on Sept 14, 2016 21:15:01 GMT

Post by yukabacera on Sept 15, 2016 17:21:02 GMT

Post by ffeathers on Oct 15, 2016 23:39:53 GMT

Post by yukabacera on Oct 24, 2016 3:42:27 GMT

Post by ffeathers on Oct 29, 2016 19:07:19 GMT

Discord