Mobile formatting for embedded videos