Post by annadoglover1 on Dec 22, 2023 23:38:27 GMT
The Mega Evolution Shorts (aka Mairin’s Mega Evolution Journal)
The first two dub version of these specials are on Pokemon's official Youtube channel, they also appeared on the Pokemon TV website on the same day they were posted to Youtube. That date is January 30th, 2015.
Sometime in early February the rest were posted although you can only see the first five episodes on the way back machine without the scroll function. On of Steven Stone’s English dubbed episodes is also on Youtube which leads me to believe all 13 specials were dubbed and posted to the Pokemon TV website until they were taken down in mid April 2015 to make room for an Eevee themed playlist.
The Mega Blaziken English dub is on Dailymotion but the quality is crunchy. There is also a muted video of the Mega Salamence special with English text which I assume also came from the English dub. Not really very helpful without the audio…
As far as I can tell the original sub for these aren’t lost if you can find reposts of the episodes they aired with in Japan. But the English dub is partially lost. I found a few Spanish and French dubs but that wasn’t really what I was looking for. It’s hard to say what’s lost on that front since I don’t speak Spanish or French. The Bulbapedia entry for these shorts has a lists of all the titles it had in different languages so it seems to have been made in 8 languages including the original Japanese.
I am new to this so I don't know where else to look. As a big fan of four specials that spawned these shorts I want to archive the English Dubs.
Here is the Bulbapedia article: bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Mega_Evolution_Pok%C3%A9dex_Short
All the found or partially found English dub segments:
Mega Sceptile: www.youtube.com/watch?v=fAyrEjvhnEc
Mega Swampert: www.youtube.com/watch?v=vRi1KLz1PSQ
Mega Blaziken: www.dailymotion.com/video/x35ifmw
Mega Salamence (English visual but no audio): www.dailymotion.com/video/x2ziar9
Mega Latios and Latias: www.youtube.com/watch?v=qhlIa1HzCkA
The first two dub version of these specials are on Pokemon's official Youtube channel, they also appeared on the Pokemon TV website on the same day they were posted to Youtube. That date is January 30th, 2015.
Sometime in early February the rest were posted although you can only see the first five episodes on the way back machine without the scroll function. On of Steven Stone’s English dubbed episodes is also on Youtube which leads me to believe all 13 specials were dubbed and posted to the Pokemon TV website until they were taken down in mid April 2015 to make room for an Eevee themed playlist.
The Mega Blaziken English dub is on Dailymotion but the quality is crunchy. There is also a muted video of the Mega Salamence special with English text which I assume also came from the English dub. Not really very helpful without the audio…
As far as I can tell the original sub for these aren’t lost if you can find reposts of the episodes they aired with in Japan. But the English dub is partially lost. I found a few Spanish and French dubs but that wasn’t really what I was looking for. It’s hard to say what’s lost on that front since I don’t speak Spanish or French. The Bulbapedia entry for these shorts has a lists of all the titles it had in different languages so it seems to have been made in 8 languages including the original Japanese.
I am new to this so I don't know where else to look. As a big fan of four specials that spawned these shorts I want to archive the English Dubs.
Here is the Bulbapedia article: bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Mega_Evolution_Pok%C3%A9dex_Short
All the found or partially found English dub segments:
Mega Sceptile: www.youtube.com/watch?v=fAyrEjvhnEc
Mega Swampert: www.youtube.com/watch?v=vRi1KLz1PSQ
Mega Blaziken: www.dailymotion.com/video/x35ifmw
Mega Salamence (English visual but no audio): www.dailymotion.com/video/x2ziar9
Mega Latios and Latias: www.youtube.com/watch?v=qhlIa1HzCkA
