There are two episodes of Blue Peter that involve this show, one that announces a contest to design a character for it and one that- i think- goes into the making of the cartoon itself...aaaand they're lost.
Figured i'd put this here, here's all the information i've got on the different titles of this series, the years it aired, and the channels it aired on! Language: Title (Translated Title) Year Aired [Channel]
ENGLISH: Oscar's Orchestra 1995-1996 [CBBC and TCC and Nickelodeon UK and ABC 4 kids] KOREAN: 오스카-음악대 (Oscar's Music Class) 오스카 오케스트라 (Oscar's Orchestra) 1994-1996 [EBS] GERMAN: Oskar, der fliegende Flügel (Oscar the Flying Piano) 1995-2000 [ARD, ORF 1, WDR Fernsehen and Kika] ITALIAN: Oscar e le Sette Note Perdute (Oscar and the Seven Notes) 1999-2000 [Italia1] FRENCH: [France 2] RUSSIAN: Оркестр Оскара (Oscar's Orchestra) 2009 [Gulli] POLISH: Orkiestra Oskara (Oscar's Orchestra) Zakazane instrumenty (Illegal Instruments) 1993-1996 [RTL7] HEBREW: התזמורת של אוסקר[Channel 23] SPANISH: [CANAL+] SRI LANKAN: කාබාසිනියා තුමා / Kabasiniya Thuma GREEK: Η Ορχήστρα του Οσκαρ [K-TV] FINNISH: Oskarin Orkesteri [UNKNOWN] PORTUGUESE: A Orquestra do Óscar CATALONIA: L'ORQUESTRA DE L'ÒSCAR [SUPER3] [Televisió de Catalunya]
Last Edit: Jun 11, 2023 12:30:59 GMT by ChairmanNom
Figured i'd put this here, here's all the information i've got on the different titles of this series, the years it aired, and the channels it aired on! Language: Title (Translated Title) Year Aired [Channel]
ENGLISH: Oscar's Orchestra 1995-1996 [CBBC and TCC and Nickelodeon UK and ABC 4 kids] KOREAN: 오스카-음악대 (Oscar's Music Class) 오스카 오케스트라 (Oscar's Orchestra) 1994-1996 [EBS] GERMAN: Oskar, der fliegende Flügel (Oscar the Flying Piano) 1995-2000 [ARD, ORF 1, WDR Fernsehen and Kika] ITALIAN: Oscar e le Sette Note Perdute (Oscar and the Seven Notes) 1999-2000 [Italia1] FRENCH: [France 2] RUSSIAN: Оркестр Оскара (Oscar's Orchestra) 2009 [Gulli] POLISH: Orkiestra Oskara (Oscar's Orchestra) Zakazane instrumenty (Illegal Instruments) 1993-1996 [RTL7] HEBREW: התזמורת של אוסקר[Channel 23] SPANISH: [CANAL+] SRI LANKAN: කාබාසිනියා තුමා / Kabasiniya Thuma GREEK: Η Ορχήστρα του Οσκαρ [K-TV] FINNISH: Oskarin Orkesteri [UNKNOWN] PORTUGUESE: A Orquestra do Óscar CATALONIA: L'ORQUESTRA DE L'ÒSCAR [SUPER3] [Televisió de Catalunya]
For your information, Sri Lanka's language is known as Sinhala overseas.
Dreams are boundless, imaginations are infinite, space is a multi-directional spiral & Akazukin ChaCha is my favorite anime
Apparently the dub aired on YLE TV2, but the source is only available towards subscribers & even then, it's kind of a dubious claim in my eyes.
Actually, for the few seconds I was able to check before the subscription box fled in, the source doesn't seem to say ANYTHING about the show airing on YLE TV2. So yeah, the YLE TV2 airing claim is probably bullcrap.
Figured i'd put this here, here's all the information i've got on the different titles of this series, the years it aired, and the channels it aired on! Language: Title (Translated Title) Year Aired [Channel]
ENGLISH: Oscar's Orchestra 1995-1996 [CBBC and TCC and Nickelodeon UK and ABC 4 kids] KOREAN: 오스카-음악대 (Oscar's Music Class) 오스카 오케스트라 (Oscar's Orchestra) 1994-1996 [EBS] GERMAN: Oskar, der fliegende Flügel (Oscar the Flying Piano) 1995-2000 [ARD, ORF 1, WDR Fernsehen and Kika] ITALIAN: Oscar e le Sette Note Perdute (Oscar and the Seven Notes) 1999-2000 [Italia1] FRENCH: [France 2] RUSSIAN: Оркестр Оскара (Oscar's Orchestra) 2009 [Gulli] POLISH: Orkiestra Oskara (Oscar's Orchestra) Zakazane instrumenty (Illegal Instruments) 1993-1996 [RTL7] HEBREW: התזמורת של אוסקר[Channel 23] SPANISH: [CANAL+] SRI LANKAN: කාබාසිනියා තුමා / Kabasiniya Thuma GREEK: Η Ορχήστρα του Οσκαρ [K-TV] FINNISH: Oskarin Orkesteri [UNKNOWN] PORTUGUESE: A Orquestra do Óscar CATALONIA: L'ORQUESTRA DE L'ÒSCAR [SUPER3] [Televisió de Catalunya]
Figured i'd put this here, here's all the information i've got on the different titles of this series, the years it aired, and the channels it aired on! Language: Title (Translated Title) Year Aired [Channel]
ENGLISH: Oscar's Orchestra 1995-1996 [CBBC and TCC and Nickelodeon UK and ABC 4 kids] KOREAN: 오스카-음악대 (Oscar's Music Class) 오스카 오케스트라 (Oscar's Orchestra) 1994-1996 [EBS] GERMAN: Oskar, der fliegende Flügel (Oscar the Flying Piano) 1995-2000 [ARD, ORF 1, WDR Fernsehen and Kika] ITALIAN: Oscar e le Sette Note Perdute (Oscar and the Seven Notes) 1999-2000 [Italia1] FRENCH: [France 2] RUSSIAN: Оркестр Оскара (Oscar's Orchestra) 2009 [Gulli] POLISH: Orkiestra Oskara (Oscar's Orchestra) Zakazane instrumenty (Illegal Instruments) 1993-1996 [RTL7] HEBREW: התזמורת של אוסקר[Channel 23] SPANISH: [CANAL+] SRI LANKAN: කාබාසිනියා තුමා / Kabasiniya Thuma GREEK: Η Ορχήστρα του Οσκαρ [K-TV] FINNISH: Oskarin Orkesteri [UNKNOWN] PORTUGUESE: A Orquestra do Óscar CATALONIA: L'ORQUESTRA DE L'ÒSCAR [SUPER3] [Televisió de Catalunya]
Somebody needs to put Oscar's Orchestra onto the main LMW site.
You requested me to make an article and holy Frick I don't know what to look at first! How will I fit all the dubs? Maybe I'll just do the main series in english?
Somebody needs to put Oscar's Orchestra onto the main LMW site.
You requested me to make an article and holy Frick I don't know what to look at first! How will I fit all the dubs? Maybe I'll just do the main series in english?
Had no clue it got requested, i'd focus on just season 3 of the english dub and the two Blue Peter episodes first
