Dingo Pictures in European Portuguese...

The WG/Art Media DVDs for Nice Cats and Moses: Prince of Egypt have European Portuguese tracks, but are currently not made available on the Internet yet.

The Dingo hole has reached the earth's core.

Considering the beginning of Trisan's logo shows a credit for PSB, it seems likely.
I'm pretty sure the only Portuguese dub Goldie got was the Brazilian dub by Sigma. The last two movies also had one in addition to PSB's dubs of those.

Yes! Gilby posted it on their YT channel!

Hi, I'm the creator of Wiki Dobragens, that wiki you linked on your post and I have a couple more details on those releases.
PSB, besides being a successful but shady dubbing studio, offers more services: such as video editing and other audiovisual related services, hence the collaboration with Trisan. Me and my team assume that PSB would just create master tapes and Trisan would just distribute them. By the way, I said "shady" because, alongside many, many problems with staff, voice actors and whatnot, they would credit the dubs' mixing studio as "Art & Magic". There is no "Art & Magic", the mixing was all done in PSB. Besides that, most of the voices you hear in these Trisan releases are from Paulo Martinez (the studio's founder), his wife Ana Martinez (his wife and producer) and, if you hear a kid, that's probably Diogo Martinez (you guessed it, their son that nowadays is responsible for creating the masters and editing-in the dubs' credits).

In the late 90s, early 00s, they would work with Trisan Editores, a low-budget home video distributor. Despite both companies collaborating, Trisan wouldn't always order dubs from PSB. Some VHS releases had a Brazilian dub (despite having a PSB bumper on the beggining, before Trisan's) and others (mainly some Dingo Pictures releases like Dinosaurs, Camelot and The Lion King mockbuster) were dubbed in another studio called Graficine. Despite having top voice actors, Graficine produced subpar dubs, one them being the famous and rare 2000 SpongeBob dub where Rómulo Fragoso (Nickelodeon's official announcer since its birth in 2005) would dub almost any male character and horrible songs.

This is just the tip of the iceberg, by the way.

Regarding, "Aladdin"'s broadcast on TPA: the channel owner that published those clips pinged me when he recorded them. Unfortunely, I don't think he has backups and, after looking through TV guides, the movies didn't reprised so far, so it's a lost dub for now.

So, maybe I should give an update on the situation.
The EU Portuguese dubs of Anastasia, Dinosaurs, Tarzan and Camelot are lost once again, with the videos being deleted.

Luckily, Gilby still has Moses: Prince of Egypt and Der König der Tiere (or The Lion King mockbuster/knock-off).
And thanks to Fábio Oliveira, a member of the Wiki Dobragens (a regular editor and contributor, not an admin), we were also able to the the Aristocats/Nice Cats and Toys movies by Dingo Pictures.

Thank you! That'd be a huge help!